Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con quien vives?
with whom do you live?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
y con kien vives
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu vln quien vives
hey you have whatsapp
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con quien vives este semestre response
k mal y con quien. vives
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como fuiste y con quien
with whom you went to the concert
Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿vives aquí?
do you live here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vives aquí?
do you live around h
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé que vives aquí.
i know that you live here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con quienes vives?
who you live with
Last Update: 2012-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿con quién vives?
who do you live with?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
––¿vives aquí en xayakalan?
“so you live here in xayakalan?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se trata de con quién vives.
it's about who you live with.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sé, pero sam ya no vives aquí.
but the hero we needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y con quién?
to you!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos, pues, donde debemos estar y con quien necesitamos convivir.
so we are where we should be and who we need to live with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué desarrollo y con quiénes
what development and with whom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y con quienes la comparten.
and those who share it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿para quién y con quién?
a new journal, why?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cierra lentamente los ojos y hazte consciente de la presencia del señor resucitado en quien vives, te mueves y existes.
slowly close your eyes and become aware of the presence of the risen lord in whom you live, move and have your being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dónde estés y con quién estés.
with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: