Results for y desde cuando me amas translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

y desde cuando me amas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

desde cuando

English

desde cuándo

Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

desde cuando?

English

since when?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

desde cuando? ???

English

desde cuando? ???

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

30. desde cuando

English

30.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

-¿y desde cuando te importa?-

English

“and since when did it matter to you?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

– ¿y desde cuando lo hacen?

English

– alone?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

"¿desde cuando?" (risas)

English

“since when?” (laughter)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

-¿y desde cuando cenas con tus subalternos?-

English

“and since when do you have dinner with your subordinates?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cuando me dices que me amas y

English

i'll make this promise to you and all that i do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡desde cuando! ¡desde cuando!

English

since when! since when!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

me amas

English

you love me

Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

“¿y desde cuando eres tan tradicionalista?” preguntó lisa con sorpresa

English

“and since when you are so traditional,” lisa asked in surprise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bien me amas

English

well and because you love me

Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿y desde cuando el carnaval sirve de inspiración para mensajes?

English

and since when does carnival serve as an inspiration for messages?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

desde cuándo

English

desde cuándo

Last Update: 2014-05-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

por eso me amas.

English

that’s why you love me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

me amas, lo oí.

English

he kissed me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

si me amas demuestralo

English

if you love me show me

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¿desde cuándo?

English

"since when?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

dime porqué me amas?

English

tell me why you love me.

Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,170,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK