Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se dice:
as it is said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como se dice chor
como se dice chor
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
como se dice dorcas
how do you say dorcas
Last Update: 2018-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dice ama de casa
mistress of english house says
Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es así como se dice?
is this how you say it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dice tela en ingles
as they say in english
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como se dice en el corán,
as it is said in the koran,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como se dice en esa decisión:
as it is stated there:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dice jamaica en ingles
as they say in english jamaica
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como se dice haga le en ingles
as they say do it in english
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
?como se dice month en espanol
?how do you say student of the month
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dice en ingles ocheta dollar
as stated in english ocheta dollar
Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para la minimización retiradas, como se dice.
for minimisation of a waste, as they say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya es tarde en tu pais que duermas bien
it's late in your country you sleep well
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dice: médico cúrate tú mismo .
as it is said, "physician heal thyself."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sabes como se dice, sincero, en garifuna?
do you know how to say sincere in garifuna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dice popularmente, 'hay que fastidiarse?.
we just have to put up with it, as it were.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu donde quieres vivir en ecuador o en tu pais
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la amansadora" como se dice en dialecto policial.
one could, as is usually the case, view it as a phenomenon that occurs on the individual level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como se dice popularmente: ¡ay, hasta nosotros!...
as the saying goes: big deal! (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: