Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que paso con tu novio el perro
you like mexicans
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que paso con tu entrevista
what time the meeting ends
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que paso .
god is good 4 sure. . . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero, solo romper con tu novio
you are mu sunshine
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que paso con mi chico
what happened my boy
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comparte un momento privado con tu novio.
share a private moment with your fiance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?que paso con nuestro amor?
do you feel our love ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que paso con ellos todo el día.
i spend with them all day long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada momento que paso con el es una bendición.
every moment i get with him is a blessing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces es necesario romper con tu novio o amiga y descansar de todas esas chicas cotillas que hay a tu alrededor.
sometimes it is necessary to break up with the boyfriend and to take a rest of all those gossip girls around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y usted recordara el tiempo que paso con nosotros por el resto de su vida.
and you will remember your time here for the rest of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que me halle siempre dispuesto a hacer tu santa voluntad con tu gracia.
and that i always may be ready to do your holy will with your grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puede imaginar por las cosas que paso con todo esto.
you can't think how much i go through in my mind from it altogether.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas ocupado con tu novia
no amor you are my only gf
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si es malo lo que paso con mi familia pero asi fueron las cosas
if it's bad what happened to my family but so were the things
Last Update: 2012-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor dios que no se entere de lo que paso con graham, suplicaba.
please god don't let her find out what happen with graham, i beg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-espero que ese suspiro te saldrá del alma y que te arrepentirás de haber obrado mal con tu bondadosa bienhechora.
"i hope that sigh is from the heart, and that you repent of ever having been the occasion of discomfort to your excellent benefactress."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el hecho es, cualquier actitud que tengas afecta que palabras salen de tu boca y que actividades ejecutas con tu cuerpo.
the fact is, whatever attitude you have affects what words come out of your mouth and what activities you perform with your body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando faruk murió todos fuimos separados y hasta este día no se que paso con ellos. después fui llevado con una familia mexicana.
when faruk died we were separated and to this day i do not know what ever happened to them. i was then taken in by a mexican family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando experimentas esa sensación de intimidad con tu novio o novia, te sientes apoyado, cuidado, considerado y aceptado tal y como eres.
when you have this feeling of closeness with your boyfriend or girlfriend, you feel supported, cared for, understood, and accepted for who you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: