Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y que
and
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
y que dios va con él,
and that god is walking along with him,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y que:
while:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
y que sólo va a empeorar:
and that it's only going to get worse:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
palabra que no aguanta y que va
and this is not all that i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y que mi vida se va poco a poco.
and turn it to a song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va todo mal y que
that's all it takes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonita la gente que viene y que va
beautiful people everywhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una semilla diminuta y que va a crecer.
there's a tiny seed and it's gonna grow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que ropa te gusta comprar
buy clothes that you like
Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspectos técnicos y que va a continuar aumentando. con esta
management of this mechanism set to continue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22. que ropa se debe llevar?
22. what kind of clothes should i bring?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se relacione con los edificios preexistentes y que va a reutilizar
- relates to existing buildings and that is to be reused
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es algo más profundo que todo esto y que va más allá de todo esto.
it is something that is deeper than that and it goes far beyond that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
o bien dice que no está satisfecho y que va a exigir más explicaciones.
what steps does the council intend to take to secure an investigation and uncover the reasons behind the us attack on the hotel palestine on 8 april 2003?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cora: y que hay sobre, "lo que va, viene.? "
cora: what about, "what goes around comes around.?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asegúrese de que su colchón sea cómodo y que la ropa de cama sea confortable.
make sure your mattress is supportive and the bedding is comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22. que ropa se debe llevar? para arriba
22. what kind of clothes should i bring? go to the top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es, creo, una respuesta clara y que va en el sentido que usted desea.
what will we do in that case?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se recomienda ropa adecuada y que sea apta para el entorno
it is recommended to choose the appropriate clothing for the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: