Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tal
que tal
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que tal.
welcome to the top sony forums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal?
yes more or less
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y que tal éste?
and what about this one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"que tal?
should i want to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿que tal?
– really?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal mami
i'm good thanks n yourself papi
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal hoy?
are you sure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal, jefe!
que tal, jefe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que tal ven?
how well do they see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que tal es tu pais
and how's your country
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que tal está tu sábado
and how was your saturday
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que tal tú día domingo ?
shorts and sunshine!
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal contigo
no mucho, estoy en vacaciones y me dije hace un buen no habliamos
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
que tal chico?
how are you, boy?
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿que tal rudabeh?
what about him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que al rato mañana y que tal día.
well no, that day hasn’t yet come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que tal vez no habrá muna de miel
and there'll be no sadness and no sorrow, no trouble i see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lo curó, que lo puso bien y que tal.
it's very easy, just go up and down!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y que tal y se caen? esto puede suceder.
what if they fell? it can happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: