Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la existencia
the existence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la existencia.
(the old testament.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la existencia
in frustration where anger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la existencia.
i decided to remain completely motionless until the following morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escribe la existencia
write out the existence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la existencia del sed.
la existencia del sed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se abre la existencia."
existence opens.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estudio de la existencia
study of existence
Last Update: 2012-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la existencia del proyecto,
the existence of the project,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
'la existencia de cristo
'the existence of christ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la existencia significa experimentar .
existence means ‘to experiment’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la existencia persigue la sustancia.
this is the bary simm show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cabe señalar la existencia de168:
to mention some examples:168
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
reflexiones sobre la existencia triple
reflections upon the triple existence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos conocemos la existencia física.
many men know the physical existence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo existe la "existencia triple"
how the “triple existence” exists
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ii) medidas para resguardar la identidad del testigo
(ii) measures for shielding the identity of witnesses . 80 26
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en todo caso dinero para resguardar la frontera no falta.
seemingly there is no lack of money for guarding the border.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es preciso resguardar la autoridad e integridad de la resolución.
the authority and integrity of the resolution must be safeguarded.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
las naciones unidas deberían proteger y resguardar a ese estado democrático.
the united nations could play an important role in protecting and preserving a democratic state.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: