Results for y tu novia? tienes? translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

y tu novia? tienes?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

y tu novia

English

and your girlfriend

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y tu tienes novia ?

English

and you have girlfriend ?

Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu novia

English

your girlfriend

Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu novia vas

English

your boyfriend

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿no era tu novia?

English

wasn't she your girlfriend?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hazme tu novia

English

make me your boyfriend

Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no soy tu novia.

English

i'm not your girlfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te pega' tu novia

English

me pega

Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

puedo ser tu novia

English

i like your glasses

Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no tengo novio y tu tienes novia

English

i don't have a boyfriend and you have a girlfriend

Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ni que fuera tu novia

English

not that it was you

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me encontré con tu novia.

English

i ran into your girlfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

giordano: ¿y si te vas a casa de tu novia?

English

giordano: can't you go to your girlfriend's house?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estas ocupado con tu novia

English

no amor you are my only gf

Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu novia lu quiere mucho.

English

your girlfriend loves him very much.

Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿ esta bien besar a tu novia o no?

English

is it allowed to kiss your future bride?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por las cartas a tu novia lisbon.

English

the letters to your girlfriend lisbon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tienes tu novio

English

english

Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué le has comprado a tu novia por navidad?

English

what have you bought your girlfriend for christmas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuántos novios tienes

English

how many boyfriend you have

Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,719,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK