Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y vives aya
por donde
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok y vives aya
ok and how you look like
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y vives una experiencia extracorporal.
and you get a sense of out-of-body experience.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas las piezas encajan y vives el momento de tu vida.
everything clicks into place and you have the time of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo que eres es una idea, y luchas y vives por estas ideas.
everything you are is an idea, and you fight and live by these ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto en cambio cambiará la manera en que te sientes, piensas y vives.
this in turn will change the way you feel, think and live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y vives en la india q chévere jamás pensé ablar con alguien d la india
that's you in the picture
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si aprecias más la riqueza interior que la exterior vives sencillamente y vives profundamente.
if you appreciate more the inner riches that the exterior ones you live simply and live deeply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te vuelves un amante puro de dios, vas a su reino y vives con Él eternamente.
if you become a pure lover of god, you go to his kingdom and live with him eternally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es cristo el centro de tu vida y vives la vida “permaneciendo en su amor”?
is christ the center of your life, and do you live your life “remaining in his love”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si trabajas en un país de la ue y vives en otro, tienes derecho a tratamiento médico en ambos.
if you work in one eu country and live in another, you are entitled to medical treatment on both sides of the border.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te vuelves un amante puro de dios vas a Él y vives con Él eternamente; es una cosa muy simple.
if you become a pure lover of god you go to him and live with him eternally; it’s a very simple thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colores brillantes y vivos
bright colours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes transmitir bien sólo lo que sabes y vives cotidianamente. la experiencia de cada persona en familia es trasmisible y universal.
you can transmit what you know well and are most familiar with. everyone’s family experience is transmittable and universal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están vivos y vivos los queremos.
they are alive and we want to see them alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(risas y vivos aplausos)
(laughter and loud applause)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amplia gama de colores brillantes y vivos a disposición
it is possible to choose among a wide range of bright and vivid colours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disco en altorrelieve y vivos colores en la grifería.
there should be a tactile room number at eye level.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandes aplausos y vivas a la unión soviética.)
the war and the revolution are one and the same thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este ramillete de mano tiene algunas de las rosas más bellas y vivas.
this hand bouquet has some of the most beautiful and liveliest set of hand picked roses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: