Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y vos ?
nothing and you ?
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien y vos
what are you doing?
Last Update: 2015-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien y vos?
and how are you?
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien y vos
hello friend how are you doing today
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos un adulto.
you're an adult.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hla yo vien y vos
i speak little spanish
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y vos ,que haces
como estas amigo
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy acostada y vos
estoy acostado y vos
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y vos sabías por qué.
and you knew why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ando bien y vos como andas
im good too
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ciudad del este, y vos
beautiful
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo muy bien y vos como estas
can you speak english?
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la rochelle. ¿y vos?
"from la rochelle; and you?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pensé que tom y vos eran amigos.
i thought you and tom were friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estoy en el trabajo amor y vos
i am going to bed
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te está amando y vos renegás de ella.
and it does so harmoniously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y vos, ¿os arrepentís en realidad?
"and do you really repent?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
princesa todo bien trabajando duro, y vos que haces
princess all right working hard, and what do you do
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y vos recibís dinero de ese hombre?
"and you receive silver from that man?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fuente: sánchez y vos (2009), ibíd.
source: sánchez and vos (2009), ibid.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: