Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo te dije
i told you
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te amo.
and i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te amé:
and i have loved you;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te lo meto
i put it in you
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te amare,
i am that, thou art that, all this is that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡y yo te agradezco!
i love you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te dije
tell you
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te esperaré aquí.
you're right where i want you and i think
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "¿viste? yo te dije....
how do i get rid of her?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y yo te vendo el mio
y yo te vendo el mio
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aarón y yo te saludamos.
both aaron and i greet you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te dije
i already told you
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te dije.
i didn’t know that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te ame, y ahora que
i hear it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"recuerdame, y yo te recordaré"
"remember me, and i shall remember you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tú me amas y yo te amo tanto
dad i love you so much you do everything for me
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. no te dije
10. no te dije
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo te llevar a travs de ella.
and i will bring you through.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te dije que no!
i told you no!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 «espérame un poco y yo te instruiré,
2 suffer me a little, and i will show thee;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: