Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta emprendiendo muy bien papi
the spicy war is undertaking very well daddy
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están ya bien definidas.
these are already well defined.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay veras ya bien pronto
oh you will see
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien, papi. ¡sà !
oh, yeah. come on, papi. yes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta muralla si está ya, bien cimentada.
this wall has good basements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la temporada de trails está ya bien entrada.
the trail-running season is well under way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los trabajos a este respecto están ya bien avanzados.
work isalready well underway.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el proceso de democratización está ya bien arraigado en mozambique.
the process of democratization was now well under way in mozambique.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos estados miembros están ya bien preparados en este ámbito.
some member states are already well prepared.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. los conceptos de racismo y xenofobia están ya bien definidos.
the notions of racism and xenophobia are well established.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las normas de procedimiento y las prácticas de trabajo del comité están ya bien establecidas.
the committee's rules of procedure and working practices are now well established.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con su vida ya bien establecida en londres, ella espera regresar algún día a colombia.
with her life already well established in london, she hopes to one day move back to colombia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, su contacto con la literatura clásica enriqueció su ya bien dotado vocabulario y su fraseología.
in addition, his exposure to classic literature augmented his already rich store of vocabulary and phraseology.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
58. el sr. mariño menéndez dice que muchas de sus preguntas han sido ya bien contestadas y ampliamente.
mr. mariño menéndez said that most of his questions had already been answered comprehensively and well.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.5 en muchos sectores, la cooperación entre la ue y japón se encuentra ya bien asentada en la actualidad.
3.5 there are now many sectors where eu-japan cooperation is well established.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor diputado brinkhorst, señor ponente brinkhorst, usted valora la colaboración con el tribunal de cuentas por un motivo ya bien conocido.
mr brinkhorst, it is clear why you place importance on cooperation with the national courts of auditors.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dado que mi medio (patric) está infectado ya bien, él estaba presente ya en el último gran encuentro con.
since patric ( 14 years old ) is infected already correctly, he was really already during the last great meeting with in this case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien dijo hace algún tiempo basta ya . bien, después de un año (pienso) ¿qué decimos ahora?
"someone" said quite some time ago "enough is enough" ..... well, after one year (i think) what do we say now??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.