Results for ya casi me duermo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

ya casi me duermo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me duermo

English

i arrive home

Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo me duermo

English

she sleeps

Last Update: 2015-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero me duermo.

English

pero me duermo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me duermo de pie.

English

i sleep standing up.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya casi.

English

ya casi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-ya casi.

English

shit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya casi algo

English

i just happened to greet

Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

casi me coge.

English

he almost got me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya casi salgo

English

almost i go to work

Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya casi es hora.

English

it's about time.

Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya casi llegamos…

English

well…almost ready…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya casi amanece.

English

– it’s nearly dawn.

Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

casi me voy de jeta

English

i'm almost leaving ket

Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya casi he terminado.

English

i have nearly finished.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando ya casi ha […]

English

cuando ya casi ha […]

Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me duermo a las diez casi todos los días.

English

i go to sleep at ten almost every day.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayuda, casi me violan

English

help i was almost raped

Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cada vez que me siento a escuchar me duermo.

English

every time i sit down to hear, i fall a sleep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

37. oh, casi me olvidaba.

English

37. oh, i almost forgot. there's one last thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

casi me atropella un coche.

English

i was almost hit by a car.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,085,964 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK