Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya me gustaría,
i wish i were,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ya me gustaría!
it’s not the way it sounds!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ya me gustaría creerlo.
i would like it to be true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría
me gustaría
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
me gustaría.
don't i wish.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría …
– and you disgust me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
––me gustaría.
"i should wish to."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡me gustaría !
i'd love to!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría ir.
i'd like to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría, amor,
me gustaría, amor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría conocerte
let's talk on whatsapp yes
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría saberlo.
i would love to know.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
me gustaría conocer:
i would like to know:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- me gustaría comprar ...
- i would like to buy ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría, me gustaría
me gustaría, me gustaría
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me gustaría que esta piel se despegara entera pero no es así.
this page has not been translated yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me gustaría a mi que hubiésemos hecho eso en nuestra unión europea.
i wish we had that within our european union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ya me gustaría que mis expertos y yo mismo tuviéramos la capacidad de hacer tal cosa.
of seveso, the early warning system and the other point that he raised.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este sitio web no es oficial. y que conste que ya me gustaría tener algún tipo de apoyo...
this site is completely unofficial, sorry for that. i wish it was ( someone would be paying me for doing this incredible job ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaria chupartelo
hi
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: