Results for ya me voy, tengo cita con el dent... translation from Spanish to English

tengo una cita con el dentista.
i have a dentist appointment.

el lunes tengo cita con el dentista.
i have a dentist appointment on monday.

tengo una cita con el dentista a las tres.
i have an appointment with the dentist at 3 o'clock.

tom tiene una cita con el dentista a las 2:30.
tom has a dentist appointment at 2:30.

para colocar un empaste directo solo hace falta una cita con el dentista.
the placement of a direct restoration requires only one dental appointment.

no fui a mi cita con el dentista porque olvidé mirar en mi agenda!
i missed my dental appointment because i forgot to look in my diary!

le pareció bien y cuando llegué le dije que hice una cita con el dentista para el jueves.
he was fine about it and when i got here i told him that i made a dentist appointment for thursday.

es importante programar la primera cita con el dentista antes de que los niños cumplan un año de edad.
and it is important to schedule your baby’s first dental appointment by the time they are a year old.

yo ya me sentía mejor: era reconfortante saber exactamente qué pasaba con el diente para que el dentista pudiera ponerme el tratamiento adecuado.
i felt better already, it was so nice to know exactly what was wrong with my tooth so that the dentist could treat it correctly.

ahora, la gente puede saltear la cita con el dentista y estar libre de largas colas de espera, establecimiento inconveniente de citas, etc.
now, people can skip the dental appointment and be free from long waiting lines, inconvenient appointment setting, etc.

¿ha olvidado alguna vez donde dejó las llaves de su coche, ha extraviado sus lentes o ha olvidado una cita con el dentista?
have you ever forgotten where you left your car keys, misplaced your eyeglasses, or forgotten a dental appointment?

un día, estás viviendo una vida normal, estás pensando en ir a una fiesta, estás llevando a tus hijos a la escuela, estás haciendo una cita con el dentista.
one day you're living your ordinary life, you're planning to go to a party, you're taking your children to school, you're making a dentist appointment.

la próxima vez que tenga cita con el médico, se le harán preguntas acerca de su salud mental.
the next time you have a doctor's appointment, you may be asked questions about your mental health.

así es. saben que, no sé si esto les será útil o no, pero citaba a wright morris, un escritor de nebraska que dice que, nos interesan cada vez más las comunicaciones mientras que la comunicación en sí empieza a aburrirnos. bueno, chicos, tengo que largarme de aquí, tengo cita con el cardiólogo.
huh. you know, i don't know if you could use this or not, but i was quoting wright morris, a writer from nebraska, who says, 'we're more and more into communications and less and less into communication.' okay, kids, i got to scram, got to go see my cardiologist."

es usada por comodidad o por diversión, por parte de aquéllos que leen; para alguna publicidad o alguna propaganda reprobable para ganar dinero o arrebatar poder , por parte de aquéllos que escriben; algunas veces, desde luego, tanto para adquirir como para divulgar conocimiento desinteresado de las pocas cosas valiosas conocidas, para encontrar o dar expresión a los pocos sentimientos profundos que pueden elevar a un hombre a la conciencia de las cosas eternas, pero ello no sucede hoy más a menudo que en aquellos días en que sólo un hombre entre diez mil podía entender el simbolismo de la palabra escrita. hoy, el hombre o la mujer al que la educación obligatoria ha alfabetizado , generalmente usa la escritura para comunicar asuntos personales a parientes o amigos ausentes, para llenar formularios una de las ocupaciones internacionales de la moderna humanidad civilizada , o para aprender de memoria pequeñas, pero en cualquier caso insignificantes cosas prácticas, como la dirección o el número de teléfono de alguien, o la fecha de alguna cita con el peluquero o el dentista, o la lista de la ropa entregada en la lavandería.
it is used for convenience or for entertainment, by those who read; for some advertisement, or some objectionable propaganda, — for money-making or power-grabbing — by those who write; sometimes, of course, by both, for acquiring or spreading disinterested knowledge of the few things worth knowing; for finding expression of or giving expression to the few deep feelings that can lift a man to the awareness of things eternal, but not more often so than in the days in which one man out of ten thousand could understand the symbolism of the written word. generally, to-day, the man or woman whom compulsory education has made “literate” uses writing to communicate personal matters to absent friends and relatives, to fill forms — one of the international occupations of modern civilised humanity — or to commit to memory little useful, but otherwise trifling things such as someone’s address or telephone number, or the date of some appointment with the hair-dresser or the dentist, or the list of clean clothes due from the laundry.