Results for ya no hagas tanto pinche coraje translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

ya no hagas tanto pinche coraje

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no hagas tanto ruido.

English

don't make so much noise.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor no hagas tanto ruido.

English

please don't make so much noise.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no hagas tanto ruido, por favor.

English

don't be so noisy, please.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hagas tanto ruido en la habitación.

English

don't make so much noise in the room.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el bebé está durmiendo. no hagas tanto ruido.

English

baby is sleeping. don't be so loud.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hagas eso.

English

do not do that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no hagas eso.

English

not entirely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no hagas cena?

English

doesn't you do dinner ?

Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no hagas tanto ruido, por favor; quiero estudiar.

English

please don't make so much noise. i'm trying to study.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# no hagas suposiciones.

English

# don't make assumptions.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

3. no hagas suposiciones.

English

3. if you know something, share it:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no hagas que me desespere

English

do you want to kiss

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero que no hagas eso.

English

i hope you don't do that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

1. no hagas el ridículo.

English

1. don't be a jerk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"johnny, no hagas eso".

English

"johnny, don't do that."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- hijo mío, no hagas eso más.

English

— my son, please do not do that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

* no hagas todo lo que puedes ,

English

* do not do everything you ' re able to ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no hagas juicios morales sobre ella.

English

do not make moral judgements about her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

--no hagas caso del viento, tesoro.

English

"don’t worry about the wind, pumpkin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

por favor , por favor , no hagas esto .

English

please, please do not do this . / i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,244,647 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK