Results for ya que durante ese tiempo se mant... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

ya que durante ese tiempo se mantiene

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

durante ese tiempo,...

English

during that time, his brother david and...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y que hizo él durante ese tiempo?

English

and he did there during that time?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y que hizo él allí durante ese tiempo?

English

and he did there during that time?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante ese tiempo cambió muy poco.

English

during that time it changed very little.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

afirma además que, durante ese tiempo, se le mantuvo encadenado.

English

he further claims that during that period, he was kept chained.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante ese tiempo se han producido dos grandes acontecimientos.

English

there were two big events in the last six months.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

durante ese tiempo conoció a a.b.

English

at thirteen, he met a.b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disminuya otras actividades durante ese tiempo.

English

cut back on other activities during that time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante ese tiempo, don juan no me habló.

English

during that time, don juan had not talked to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante ese tiempo se les facilitarán alimentos y alojamiento convenientes.

English

they shall be provided with suitable food and accommodation while on board.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante ese tiempo pueden propagar el virus.

English

during that time they can spread the virus.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

durante ese tiempo se hizo amigo de un joven estudiante tibetano.

English

during those times he became friends with a young tibetan student.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante ese tiempo fue presuntamente torturado y maltratado.

English

during this time he was allegedly tortured and ill-treated.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante ese tiempo, lo torturaron en repetidas ocasiones.

English

during that month, he was repeatedly tortured.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

@flowtt nos dará sportsmax gratis durante ese tiempo.

English

@flowtt well give us sportsmax free during that time — ⚽mark de silva⚽ (@markanthonysilv) february 7, 2014

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante ese tiempo hemos aprendido mucho sobre ustedes.

English

during that time we learned much about you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además, también durante ese tiempo se debe mantener la paz.

English

and peace must be maintained all the time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante ese tiempo, florinda y castaneda, supuestamente, la cuidaron.

English

during this time, florinda and castaneda allegedly took care of her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

durante ese tiempo , se agitará con regularidad , por ejemplo , una o dos veces por hora .

English

the flask shall be regularly shaken during the time of incubation , e.g .once or twice every hour .

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

durante ese tiempo se le prohíbe ir al templo o tomar objetos santos con sus manos.

English

during that time, she is prohibited from going to the temple or handling holy objects.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,805,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK