Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya se
it is already believed
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se te ocurrirá algo.
you'll think of something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se te nota
you notice
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se fue.
which is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, ya se.
– no, just regular plain old miller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se verá….
we’ll see…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿ya se va?
"what! you _will_ go?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
listo ya se
ready i already sent it to you
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se te extrañará.
you will be missed...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se te extraña :(
you are being missed :(meaning
Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se... ya se!
i know... i know!
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿se te cayó algo?
what am i to do now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que se te ofrece
i want videocall
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni se te ocurra.
what you find may surprise you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se te pase. vamos.
i get a chance to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te bajo el calzon
i lower your pants
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te bajo el puente.
no te bajo el puente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni se te ocurra tocarlo.
don’t you ever touch him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no que tú, no regresabas, ya se te, llego ese día
not now, not ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo mucho tiempo que no te veo. ya se te extraña
i want to visit you
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: