Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo si y tu
me yes and you
Last Update: 2018-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hla yo vien y vos
i speak little spanish
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y vos ?
nothing and you ?
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y vos?
and you?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien y vos?
and how are you?
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy trabajando y vos
i am working and you
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y vos qué?
y vos qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo si pero
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niko: yo si
niko: i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si soy fuego
i am fire
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si soy rebelde.
i close my eyes. i close my eyes. i close my eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy bien, ¿y vos?
i am fine, and you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo si te entiendo
you do and i love it
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y vos ,que haces
como estas amigo
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy acostada y vos
estoy acostado y vos
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y vos sabías por qué.
and you knew why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ando bien y vos como andas
im good too
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ciudad del este, y vos
beautiful
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo si hablo español mexicano
ok good. where are you from
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡¿qué haría yo si murieras?!
what would i do if you died?!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: