Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las reglas de pedir dinero
rules about borrowing money
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pedir dinero a un banco para sobrevivir?
ask a bank for money to survive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ti
i'm going to sleep, it's very late
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti si
if you what
Last Update: 2016-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gómez: pues creo que tendremos que pedir dinero a los lectores…
gómez: i think we're going to have to ask the readers for money...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el sitio, comenzó a pedir dinero a los clientes del restaurante.
while passing one of the tables, toni bumped into a woman.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti preciosa
i
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedicado a ti ...
dedicated to you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti, a ti,
in you, in you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…acercarme a ti.
‘got up on…’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27/03/2014 confetra es indignado porque el primer acto de la autoridad de reglamento de los transportes es pedir dinero a las empresas
27/03/2014 confetra is outraged because the first action of the authority of regulation of the transports is to ask money the enterprises
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confetra es indignado porque el primer acto de la autoridad de reglamento de los transportes es pedir dinero a los entrepri
confetra is outraged because the first action of the authority of regulation of the transports is to ask money theenterprises
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso escríbele a soikin en nombre de volodia, para que te envíe el dinero a ti.
so please write to soikin in volodya’s name telling him to send the money to you. i think it would be better to do this before the new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: