Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a las diez de la noche,
at ten in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son las diez de la noche.
son las diez de la noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a las diez de la noche llegó vronsky.
at ten o'clock vronsky returned.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la cena de gala es a las diez de la noche.
the gala dinner is at 10 p.m.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a eso de las diez de la noche estaba desesperado.
i was unable to touch the beer placed before me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son las diez menos veinte de la noche
a quarter past six in the morning
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿llegan a las diez de la mañana o de la noche?
are they arriving at ten o'clock in the morning or at night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ven a las diez en punto.
come at ten o'clock sharp.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calculo que serían entonces las diez de la noche.
it might have been, as i guessed, about ten at night.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de pronto, a las diez de la noche, escuché un sonido de crujido.
then suddenly at 10 pm i heard a creaking sound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabajo con mi mama hasta las diez y media de la noche
i work with my mom until ten and half of the night
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacia las diez de la noche, el cielo era de fuego.
at ten o'clock in the evening, the skies caught on fire.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como a las diez de la noche, tuvo el ataque más terrible de angustia y desesperación.
i then shook hands with him and went to my patients, with whom i passed the remainder of the day and the greater part of the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posición de las diez en punto en la mamografía
10 o'clock position on mammogram
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alguien que se durmió antes del mediodía y se levantó a las diez de la noche durante ramadán
fasting the ten days of thul-hijjah with the intention of making up the missed fasts of ramadan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las diez y cincuenta de la noche me baÑo y cambio para salir con mis amigos a la discoteca
at ten and fifty of the night i bath and change to leave with my friends to the discoteca
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a las diez de la noche se dió el grito, seguido de los cohetes y la música del mariachi.
and at 10 pm the mayor steps out for the traditional yell, followed by fireworks and mariachi music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. ¿de verdad son las diez de la noche y ya tengo sueño?
12. why is the internet so slow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un rincón de la plaza, unas bombitas de colores anuncian que a las diez de la noche habrá milonga.
in one corner of the square, some color light bulbs announce that there will be milonga at ten in the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posición de las diez en punto en la mamografía (hallazgo)
10 o'clock position on mammogram
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.