Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es mi cancion favorita
it's my favorite song
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡sin embargo, yo canto!
¡sin embargo, yo canto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cada canción que yo canto?
in every song i sing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"swami, yo canto bhajans."
“swami, i sing bhajans.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi canto, mi silencio, mi conmigo
and i'll spend my life penning my song, my song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo canto, una canción de silvio rodríguez.
i sing, a silvio rodríguez song.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la que yo canto siempre, la de los trabajadores
the one i always sing for, the workers’ one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la parte que yo canto que es en español es composición mía.
the part that i sing in spanish is my own composition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él toca la guitarra y yo canto, y es algo que hemos escrito.
i received a picture in the mail that seth, mary, and joy had colored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora yo canto bastante bajo... bueno, para una hembra de todos modos.
now i sing quite low... well, for a female anyway.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al empezar un nuevo día algunos de nosotros nos reunimos en la sala. yo canto algunas canciones, acompañándome con mi guitarra.
as a new day begins, some of us gather together in the living room. i sing a few songs, accompanying myself with my guitar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wua un gran dia termine mi cancion te regalo un minuto de dolor asi se llama estamos muy felices
wua a great day finish my song i'll give you a minute of pain so will flame are very happy
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi canción favorita es
it's my favorite song
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi canción favorita.
it's my favorite song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la razón de mi canción
misery is my passion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de modo que ahí está dios y yo canto bhajans en alabanza suya. ahí está dios y yo voy a Él en el templo y le adoro.
there is god, and i go to him in the temple and i worship him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: