Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“en mi tiempo”, recuerda, “yo compraba.
“in my day,” she reminisces, “i was shopping.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yo compraba como loca... zapatos, sólo zapatos...." ella interrumpe el relato para reír.
i was shopping as hell … my shoes, just my shoes …” she trails off, giggling.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caterhams de tamiya: una guía paso a paso para principiantes escala 1/12 el primer caterham de tamiya que llegó a mis manos, a fines de 1994, fue el “cycle fender special” (10202) , ya que el “super seven bdr” se había agotado rápidamente, en los habituales lugares donde yo compraba kits.
tamiya caterhams, a step by step guide for novices 1/12 scale the first catherham from tamiya coming to my hands at the end of 1994, was the “cycle fender special” (10202), since the “super seven bdr was out of stock, and it was impossible for me to get it from the stores i used to buy kits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: