Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo comprar la calculadora
i buy the calculator
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"yo compraré una casa nueva. ¿qué hay de ti?" "no, no compraré una."
"i shall buy a new house. how about you?" "no, i will not buy one."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿puedo yo comprar estas píldoras de una tienda?
can i purchase these pills from a store?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las muchachas y la maestra siempre me saludaban con una sonrisa, pero siempre iba pensando que estas muchachas están aquí entrenándose para poder conseguir trabajo en una maquila, donde algún día fabricarán la ropa que yo compraré en los ee.uu. he comenzado a revisar las etiquetas de la ropa: si no es honduras, es singapur o tailandia.
and always the young women and the teacher would greet me with smiles, but i couldn't help thinking that these women are in school to learn how to sew to get a job in a sweatshop or maquila, where one day they will make clothes that i could purchase in the usa. i have now started checking the labels of my clothes: if it's not honduras, it's singapore or thailand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.