Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo estuve
i was
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve ahí.
i was there myself.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
y yo estuve aquí.
and i was here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve en el cine
you were a good student
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve ahí anoche.
i was there last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve en el sector
i was in real estate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve y lo recomiendo.
yo estuve y lo recomiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve aquí y estuve allá
and i will remain here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve ahí aquella noche.
i was there that night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve una semana en génova.
i was in genoa for a week.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo estuve en mi casa todo el sabado
i was at my house all saturday
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve ausente en el colegio ayer.
i was absent from school yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve presente y escuché sus ataques.
i was here, and i heard his attack on me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"yo estuve allí cuando esto ocurrió."
"i was there when this occurred."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo estuve allí durante unos 8 meses más o menos.
i was there for about 8 months or so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve presente en la primera sesión del parlamento húngaro.
i was present at the first sitting of the hungarian parliament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¿es posible indicar que yo estuve presente ayer?
would it be possible to record my presence here yesterday?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sÍ, yo estuve con Él (vs.59-60).
"yes, i was with him!" (verses 50-60).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo estuve presente e hice estas preguntas, recibiendo del ministro algunas respuestas.
i was there and i put these questions to him and obtained some answers from the minister.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
por ejemplo, yo estuve en bogotá, colombia, con ralph neighbour en 1997.
for example, i was in bogota, colombia, in 1997 with ralph neighbour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: