Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo la vi
i saw you
Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo la amo.
i love her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo la dije!
i said it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo la miro.
y yo la miro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo la amo?
if the lunch were provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yo la preparé.
- yo la preparé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿yo la tengo?
do i have it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo la tengo!».
¡yo la tengo!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, yo, yo la mate, yo, infortunada.
oh yes, but only nine years back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues yo la desconocía...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, yo la compuse.
okay, i wrote that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ph: yo la tengo.
ph: i have it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo la quiero para mi
i love you for me
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que yo la aceptaría.
so i would take it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo la recomiendo al 100%!!
yo la recomiendo al 100%!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo la siento dentro
i say it's the world in which i live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1962 yo la había reconocido.
there was not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo", la primera persona.
"i", the first person.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo la buscaré allá donde esté
on the other side is where i used to live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo la niego dijo tréville .
"and i deny it," said treville.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting