Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo lo haria
my family would
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si lo haria
if i could i would do it
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por que lo haria?
i will not be stolen from, you get that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo haria sin esconderme...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo lo haría.
yo lo haría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no lo haría.
– nothing. i’m fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo si lo haría.
"i would.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo lo haría con gusta
i would like
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo lo haría con gusto.
i would happily run such a debate!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo lo haría en un santiamén.
i'd do it in a heartbeat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo lo haría con gusto charlar
i would like to chat
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora esto es como yo lo haría.
now this is what you should do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo lo haría con gusto charlar con
i would like to chat with
Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supongo que así es como yo lo haría.
i guess that's how i'd do it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo lo haría a mí para. :pulgar:
i would wish it to me. :thumb:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo haría.
i think i know why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más tarde lo haría nuevamente en ' (2004) y ' (2005).
he later reprised that role in ' (2004) and ' (2005).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: