Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo nací en 1936.
i was born in 1936.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
yo nací en américa.
i am fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“yo nací en siuna.
“i was born in siuna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo nací en el teatro
i was born into the teatro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
14. yo nací en argel
14. caruso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo nací aquí
you are so perfect beautiful
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nací en europa occidental.
i was born in western europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo nací en matiguás, matagalpa.
i was born in matiguás, matagalpa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo nací aquí.
“i was born here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(inglés) yo nací en kumamoto.
i was born in kumamoto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando yo nací
when i was born
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, yo nací
well, i was born
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yo nací en boaco, en el 76.
“i was born in boaco in ’76.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nací en petion-ville, haití.
my birthplace is petion-ville, haiti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces ya llevaba estudiado yo: nací en 1985.
but they ask you right away what year you were born, so i had the answer already worked out: i was born in 1985.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nací en una familia pobre en el campo.
i was born into a poor family in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nací en gran bretaña, como probablemente han adivinado.
i was born in britain, as you have probably guessed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo nací en la isla muisne, rodea de manglares.
"i come from muisne island, which is surrounded by the mangroves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me quedan 15 minutos. bueno, yo nací en - no.
well, i was born ... no.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nací en el último día del último año de los setentas.
so i was born on the last day of the last year of the '70s.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: