Results for yo no lo puedo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

yo no lo puedo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

yo no lo puedo evitar

English

i just can't help myself

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no lo puedo entender.

English

understand that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo puedo oír.

English

i can't hear it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no lo

English

but i am very open about

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo puedo controlar

English

i'm not in love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo puedo entender.

English

i cannot see that at all.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

incluso yo no lo puedo creer.

English

even i can't believe that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo puedo creer! ”

English

we go to vietnam? i can’t believe it!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y ahora yo no lo puedo ver más.

English

and now i can't see it any longer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no lo puedo encontrar en las escrituras.

English

not that i can find anywhere in scripture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

verdaderamente no lo puedo creer.

English

i really cannot believe that.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo puedo explicar. ¡bello!

English

i can’t explain it. beautiful!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no lo puedo entender. pero todos los demás

English

but everybody else doesn’t want to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de modo que lo que fuera anunciado yo no lo puedo interpretar.

English

my job was that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que no lo puedes

English

and no one, no one, no one

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el simplemente se desliza; no mueve sus pies. yo no lo puedo explicar.

English

he’s just gliding; he doesn’t move his feet. i can’t explain it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un niño juega hoy en el computador, en tanto que yo no lo puedo hacer.

English

a child of today plays on the computer, while i can’t.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo puede salvar

English

you can share it all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-pero mi príncipe querido -dijo la golondrina-, eso yo no lo puedo hacer.

English

"dear prince," said the swallow, "i cannot do that";

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no lo puede explicar”.

English

it cannot be explained."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,294,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK