Results for yo no me porto bien translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

yo no me porto bien

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me porto bien

English

i'm good

Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo no me voy.

English

i’m not leaving.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo no me equivoco

English

newton, i am not wrong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo no me encarné.

English

but for him, not for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por supuesto, yo no me encontraba bien.

English

of course, i was not well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo no me lo merezco

English

i do not deserve it

Last Update: 2015-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y yo no me decepcionó.

English

don’t you say no to me!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y yo no me lo cayo!

English

and you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

d: yo no me sorprendería.

English

d: i would not be surprised.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- no, yo no me marcho.

English

- no, yo no me marcho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

1131 dile que estoy bien, que me porto bien.

English

not in a position to overwhelm him, though.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"soy yo, ¿no me reconoces?"

English

'it' s me, don' t you recognise me?'

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pero yo no me voy a quejar.

English

but i will not.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo no me inspiro: reflexiono."

English

i do not get inspired; i think."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

yo no me fío de ninguna fundación.

English

i won't trust any foundation.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo no me lamento, no me quejo.

English

that is not a complaint, it is a regret.

Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-yo no me refiero a las propiedades.

English

"well, but, leaving his land out of the question, do you like him?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tú no te acuerdas, yo no me olvidaré.

English

you don't remember, i'll never forget.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bien. yo no me caso contigo, ni hablar,

English

well willy, johnny says you did it . . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"yo no me quiero ir de mi lugar"

English

“i don’t want to leave my home”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,276,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK