Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y yo no tengo amigos
and i have no friends
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo amigos
i don't have any friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo amigos.
i have no friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b] no tengo amigos.
b] i have no friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no tenía amigos en
to the imp. i had no friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no tengo
i don't have a boyfriend
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo amigos, señora.
"i have no friends, madam."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo no tengo!
i have ... not!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no tengo asi
do u like fun
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no tengo gato.
i do not have a cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no tengo este--
i don't have this--
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no tengo lugar
tu si tienes lugar
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, yo no tengo
well, i don’t have any special powers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. pero tengo amigos que sí lo son.
no, but i have friends who are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo no tengo soledad!
i know no solitude!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo amigos, ní otra cosa que hacer...
i know it, and i feel it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la persona solitaria dice: no tengo amigos.
the lonely person says: "i have no friends."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo no tengo tales preocupaciones.
i do not have these concerns.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pues ya no tengo amigos por solo hablar de ti
i do believe that i am not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entendí, mamá. sólo que ahora ya no tengo amigos.
— i got it, mom. i don’t have any friends anymore....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: