Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunca me pelaras
you never peel me
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca me dejes,
don't ever leave me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno yo nunca!
well i never!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nunca me canso de escalar .
i never tire of climbing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿sabes? nunca me
you know, you never
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que yo nunca encontrare
that would never ever let me fall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nunca me he encontrado con ninguno.
i have never come across one yet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabes que yo nunca–
you know i would never…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nunca acepté esto".
i never accepted that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo nunca pense lyrics
i never thought lyrics
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no, yo nunca quise …
– no, he came to apologize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nunca me he muerto en el baño al aeropuerto
and i spent christmas in a detox ward, i wish i had an airport someday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu cara, tus ojos abiertos, mirandome, yo nunca me
open, looking at me, i would never had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«sí, soy yo...» «nunca me había percatado»
‘is that you?’ ‘yes, yes, it’s me…’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: