Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo que se
i surrender
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo que sé.
yo que sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( yo que miro
(i who stare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pues y yo que
well, what do i know?
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo, que soy yo,
i (myself)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-y yo que se.
all that i can stand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y yo que hago aquí?
what am i doing here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reina, ¿yo que fuí?
can you feel this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo, que te adoro.
at me. i'm a student, and allow no one to shout at me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
––le digo yo que sí.
"i say it is."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy yo que ta buenisima
soy yo que ta buenisima
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo que me alegro.
y yo que me alegro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que hago yo, que hago yo,
i know, i can't believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de "el yo que es dios":
from "the i that is god":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y yo que iba a saber
i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo que quiero ser rico..
and i want to be rich ..
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué sé yo?... que no existo.
you are not that person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achinga yo que culpa tengo
achinga, what's my fault?
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era yo que circumnavigated sus wiles.
it was i who circumnavigated their wiles. i went to the mukhtiar of samos and concerted with him a plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advierta, mal haya yo, que aquélla
when i had done,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: