Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y yo salgo.
y yo salgo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salgo a pasear en el sol a veces?
i go out to walk in the sun at times?
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuimos a pasear.
to make science credible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salgo a pasear a las cuatro de la tarde.
i go out for a walk at four in the afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salgo a la calle.
i go out in the street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui a pasear con mi hijo.
i went for a walk with my son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pasear el perro (2)
a pasear el perro (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin percatarme, salgo a la vida,
thanks to life, which has given me so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saque a pasear a mi perra
saque a mi husky al baño
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jane sacó a pasear a su perro.
jane took her dog for a walk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya me cansé de salir a pasear
from time to time i have regrets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a él le gusta ir a pasear solo.
he likes taking a walk by himself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué hago aquí? y salgo a la calle
i am the sky and you are the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cierto día ella decidió llevarlo a pasear.
one day, she decided to take him for a walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-perdoname padre, pero seré yo quien la saque a pasear-
“excuse me father, but i’m the one who should take her for a ride”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se levantó y comenzó a pasear por la sala.
he rose and walked through the room. standing still, he again looked at me.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el otro día salí a pasear, como todos los días.
the other day i went for a walk, like every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ve a pasear un poco sugirió la madre.
— right, and then go out for a walk — she suggested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno. más tarde, cuando yo vuelva del trabajo, vamos a pasear.
— great. when i come back from work, we will go for a walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerré el libro, me levanté y volví a pasear.
i closed the book and resumed my strolling.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: