Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo soy el _____________, la verdad y la vida.
"i am the ________, the truth and the life."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo soy el jefe
live like a boss
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el camino, la verdad y la vida.
“i am the way, the truth and the life.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"yo soy el camino, la verdad y la vida.
"i am the way, and the truth and the life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo soy el mejor
i am the best
Last Update: 2015-12-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
yo soy el cambio.
i am the change.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el sariaya
i'm sariaya
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo soy el creador.
i am the creator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo soy el buen pastor
i am the good shepherd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
jesús dijo, yo soy el
jesus said, "i am the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-yo soy el dios poderoso
i am the mighty god whose sway
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo soy el perro grande
stop
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el corredor senior,
i’m senior broker here,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yo soy el mentor portavoz”.
“i am the outspoken mentor.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: