Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loco por ti
crazy for you
Last Update: 2015-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está loco por ti.
he is mad about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy loco por ti
i'm crazy for you
Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy loco por ti.
i'm crazy about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me tienes loco por ti
your going to get me in trouble
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy
i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
yo soy.
"i am he."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha pasado el tiempo y yo sigo loco por ti...
and the clouds were dropping and the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú sabes que estoy loco por ti.
a turkish name. i know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu como el sol y yo soy la luna todo lo que hago es por ti
you like the sun and i like the moon
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya soy un mierda loco por el dinero.
and already a money crazed little shit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loco por la belleza
mad by beauty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está loco por el jazz.
he is crazy about jazz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy loco por tu amor
"i love you"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy loco por el golf.
i am crazy about golf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡estoy loco por ella!
i am crazy for her!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill estaba loco por una moto.
bill was crazy for a motorbike.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loco por las flores (2)
flower frenzy (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está como loco por hacer fortuna.
he is burning to make a fortune.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy loco por ti. necesito saber lo que sientes por mí.
when i hear your voice, my heart skips a beat. i am crazy about you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: