Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo tambien estoy bien
i'm fine too. thank you
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tambien estoy de acuerdo
i also agree
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bueno yo tambien estoy bien
that's good, i'm fine, too
Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también estoy bien
im fine too
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo también estoy bien.
i'm fine too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también estoy un poco
i’m a little confused as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también estoy preocupado.
i am also concerned about it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bueno, yo también estoy, así que
well, i’m in jail, too,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡yo también estoy muerta!
"i also am dead."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo también estoy en casa de mi familia.
i am at home with my family
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señora ewing, yo también estoy muy apenado.
i hope i have made it clear how sorry i am, mrs ewing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo también estoy interesado en estos asuntos.
i am also concerned with these issues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sé que yo también estoy tentado por esta opción.
i know that i too am subject to this temptation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
también estoy bien querida
i am also well darling
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también estoy a favor de debatir sobre chechenia.
i am very much in favour of our also discussing chechnya.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo también estoy a favor de la transparencia en la financiación.
i too favour transparency in funding.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo también estoy a favor de establecer una competencia sin límites.
i am also in favour of our establishing unrestricted competition.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo también estoy seguro de que el parlamento considerará evidente su idoneidad.
i am also sure that parliament views this as the most obvious line.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– señor presidente, yo también estoy muy decepcionada con este informe.
i know it takes manufacturers many years to design a vehicle to put on the market.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, comprendo la decepción del parlamento. créame que yo también estoy decepcionado.
i think there is no call to repeat commission views on the matter which have been expressed either by me at this plenary or in parliament's committees — and on quite a few occasions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: