Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y yo también digo lo mismo: ¡ojalá!
i also hope that this will not happen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¡habré yo también de hacer lo mismo!
'and so i am also to prepare?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3 pero yo también tengo entendimiento, lo mismo que vosotros;
3 but i have understanding as well as you;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melvin me ha dicho también lo mismo.
vadim said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-yo también lo creo.
-i think so, too, mom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es también lo mismo con las siguientes figuras
this is also the same with the following figs.
Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo también lo hice."
the cupcakes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-yo también lo recuerdo.
'i remember it too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo también lo hice en la tuya
i did it too on yours
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros pedimos unos cafés y también lo mismo ellos.
we ordered coffee and so did the truck drivers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo también lo estoy, como poco.
this is an important point.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tweedie: yo también lo pensé.
tweedie: i found it also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo también lo fui, hace algunos años.
i was one myself a few years ago.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
yo también lo creo respondió phileas fogg.
"i think so too."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
llevan años y años y años y años haciendo lo mismo. tranquilamente. yo también.
they have kept years and years and years doing the same thing. peacefully. me too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sucedió también lo mismo con el despliegue de un sistema de defensa contra misiles.
it happened with the deployment of a missile defence system.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
va a hacer que yo también lo haga. uuh, uuh.
she's going to make me do it, too. ooh, ooh.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-la noche es serena y yo también lo estoy.
"the night is serene, sir; and so am i."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting