Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
22 de setiembre
september 22
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yo tambien soy lesviana
do you want to see me ?
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacoca!!! yo tambien soy de zaragoza!!
it's just common sense people!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del 22 de noviembre
from 22 november to ja
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del 22 de abril.
from april 22.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu eres feliz entonces yo tambien soy feliz
if you are happy i am happy
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también soy miembro de este foro.
i am also a member of this forum.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tal vez yo también soy culpable de esto.
maybe i am guilty of this too.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, yo también soy trinitense de corazón.
yes i am also trini to my heart.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también soy un fanático de doris chan.
i am also a fan of doris chan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también soy bueno
how about the rest
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también soy ponente.
i am a rapporteur too.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoy yo también soy saharaui
today i am also sahrawi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también soy madre; soy la madre del mundo.
“i am also a mother; i am the mother of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
br: ¡yo también soy uno de esos! [risas]
br: and i’m one of those, too! [laughter]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d levántate, yo también soy hombre
d stand up, i myself am a man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di: «¡esperad! yo también soy de los que esperan».
(muhammad), tell them, "wait and i too will be waiting with you."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo también soy del parecer que la responsabilidad de las políticas en favor de los discapacitados debe seguir recayendo principalmente en los estados miembros.
however, i also believe that the responsibility for disability policy should continue to rest principally with the member states.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡sería bueno recordar que yo también soy suní!
it’s well to remember that i too am a sunni for example!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también soy crema , como mi hermanito (sbi e)
i'm also creme as my brother (sbi e)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: