MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: yo tambien te quiero mucho y te extraño mucho ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Te quiero y te extraño mucho hermana.

I love you and I miss you much sister.

Last Update: 2014-07-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Te extraño mucho

i miss you so much

Last Update: 2013-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

abuela te extraño mucho

I miss you so much grandma

Last Update: 2014-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

te extraño mucho my amor

I miss you so much my love

Last Update: 2014-11-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

te quiero mucho

To live without you loving me back

Last Update: 2015-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

yo también te extraño

i miss you too un abrazo

Last Update: 2015-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

las quiero mucho

my beautiful princess

Last Update: 2015-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

quiero amarte mucho

De nada spanish english

Last Update: 2013-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

las quiero mucho descansen

goodnight beautiful

Last Update: 2013-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

te extraño mucho y quiero verte pronto me haces falta gracias por todo

I miss you very much and want to see you soon

Last Update: 2014-08-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

extraño

stranger

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Yo también extrañe estar ahí

I also miss being there

Last Update: 2014-04-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Amor tengo muchas ganas de verlo,lo extraño...!

I want to see baby

Last Update: 2014-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Señor Presidente, también hay algo extraño.

However, there is something slightly strange here.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

También quiero que sepan que hemos estado supervisando ese caso durante mucho tiempo.

I should also like you to know that we have been monitoring that case for a long time.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Quiero decirles también, con mucho respeto, que existe en este momento el Estado colonial.

With the greatest of respect, I would also like to say that what we have at the moment is a colonial State.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Hoy quiero destacar también que Europa y Estados Unidos pueden trabajar mucho más estrechamente.

Today I want to emphasise also that Europe and America can work more closely together.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

También quiero decir que me parece un poco extraño que estemos manteniendo este debate a estas horas de la noche cuando hemos aplazado una pregunta sobre el mismo tema para mañana por la mañana.

I would also like to say that I find it a little odd that we are having this debate late at night when we have a question on the same subject tabled for tomorrow morning.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Han mencionado ustedes muchos casos, y yo también quiero mencionar algunos.

You mentioned many cases and I also would like to mention a few.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Quiero desearle a él, y por consiguiente también a nuestros jóvenes, mucho éxito.

I wish him, and hence our young people too, every success.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation