Results for yo te enseño español y tu finlandes translation from Spanish to English

bueno yo te enseño
can you please get me coffee creamer

si kieres yo te enseÑo
if you want, i'll teach you

si tú quieres, yo te enseño a jugar ajedrez.
if you like, i will teach you to play chess.

si vos me enseñás tu idioma, yo te enseño el mío.
if you teach me your language, i teach you mine.

su verdadera oferta era "yo te doy algo y tu me das .... algo".
his actual offer was 'i'll grant you my help if you grant me.................something'.

yo te he salvado únicamente por mi gracia y tu respuesta me hace ver que no comprendes esto bien.
i have saved you by my grace alone and your answer reveals to me you do not understand this thoroughly.

“fue como un intercambio; yo te enseño algo y tú me enseñas algo,” dijo el contramaestre jefe garbutt.
“it was sort of an exchange. you teach me something and i teach you something,” senior chief garbutt said.

whatsapp traducirá automáticamente mi idioma al español y tu idioma al inglés cada vez que tengamos conversaciones.
whatsapp will automatically translate my language to spanish and your language to english everytime we will have conversations.

yo te guiaré fuera de la oscuridad hacia dentro de la luz que quiere estallar dentro de tu corazón y tu alma.
i will lead you out of darkness into the light that wants to burst open from your heart and soul.

yo te estoy advirtiendo ahora. tú serás odiada y tu nombre será difamado, incluso cuando les ministras en amor y en verdad.
i warn you now, you shall be hated and your name spoken evil of, even when you minister in truth and love (luke 6:22-23).

11 yo te sustentaré allí, pues todavía faltan cinco años de hambre, no sea que quedéis en la miseria tú y tu casa y todo lo tuyo.
11 and there i will take care of you, so that you and your family may not be in need, for there are still five bad years to come.

therry: de la manera que yo te enseñé a hacerlo.
therry: the way i taught you to do it.

32:12 y tu has dicho: yo te hare bien, y tu descendencia sera como la arena del mar, que no se puede contar por la multitud.
12 and thou -- thou hast said, i certainly do good with thee, and have set thy seed as the sand of the sea, which is not numbered because of the multitude.`

esa es la razón por la cual yo te enseñó a ser , en vez de enseñarte a hacer.
this is the reason, why i teach you to be , rather than teaching you to do.

la unica cosa que importa es que yo te he considerado digna y tu opinion al respecto y la opinion de otros no tiene importancia, solo el que obedezcas y escribas y hables lo que te he mandado a decir.
the only thing that matters is i have deemed you worthy and your opinion of yourself or what others say is of no importance, only that you obey and write and speak forth what i tell you to say.

28 observa y escucha todas estas cosas que yo te mando, para que seas feliz siempre, tú y tu hijo después de ti, por haber hecho lo que es bueno y justo a los ojos de yahveh tu dios.
012:028 observe and hear all these words which i command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the sight of the lord thy god.

2 a fin de que temas a yahveh tu dios, guardando todos los preceptos y mandamientos que yo te prescribo hoy, tú, tu hijo y tu nieto, todos los días de tu vida, y así se prolonguen tus días.
2 so that living in the fear of the lord your god, you may keep all his laws and his orders, which i give you: you and your son and your son's son, all the days of your life; and so that your life may be long.

allí dirigía varios programas de carácter periodístico y de variedades; también trabajó como profesor de la universidad de antioquia y en el colegio, donde enseñó español y literatura.
he directed various news and variety programmes. in addition to his television work, he was a professor at the university of antioquia and taught spanish and literature at the school where the attempt on his life took place.

2 para que temas á jehová tu dios, guardando todos sus estatutos y sus mandamientos que yo te mando, tú, y tu hijo, y el hijo de tu hijo, todos los días de tu vida, y que tus días sean prolongados.
2 that thou mightest fear the lord thy god, to keep all his statutes and his commandments, which i command thee, thou, and thy son, and thy son's son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.

dejando a un lado a todos los demás, te someterás tú misma y tu voluntad al padre como instrumento del cielo. yo te aconsejaría, hija mía, permanecer cerca de tu casa y restringirte a menos conversaciones mundanas.
“forsaking all others, you will submit your self and your will to the father as an instrument for heaven. i would advise you, my child, to remain close to your home and restrict yourself to less worldly conversation.