Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo te llevo.
i'll give you a ride.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te llevo
it takes you
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te llevo?
can i give you a ride?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yo te llevo conmigo” ,
“i am bringing you here” ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te llevo muy dentro de mi
of my dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llevo en-mi corazon
i carry you in my heart
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llevo a casa en coche.
i'll drive you home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿entonces te llevo al trabajo
so am i driving you to work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 a 20 anos
15 to 20 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca más te llevo a pescar.
i'm never taking you fishing again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te llevo hasta en mis bolsillos
and i even carry you around in my pockets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 20 anos de edad;
- 20 years old;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué te llevo a escribir este libro?
what made you write this book?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿te llevo a tu mesa, linda?
show you to your table, cutie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejor te llevo hasta tu casa en coche.
i'd better drive you home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tienes miedo, te llevo en mis brazos.
if you have fear, i carry you in my arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“te llevo conmigo y te enseño una cosa” .
“i am taking you along to show you something.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: