Results for yo tendré para esto más policias ... translation from Spanish to English

habrá tiempo para esto más tarde.
there will be time for this later.

a los niños les fascinan los policías y bomberos.
they are fascinated by police officers and firefighters.

así que para esto más probablemente que es que nos están preparando.
so this is most likely what they are preparing us for.

hacen públicos los altos salarios de la policía y bomberos de oakland
high salaries of oakland police, firefighters made public

en nuestro hotel de la calle varios coches de policía y bomberos.
our pace is greatly accelerated, and we had visions of a burning car.

asimismo espera colaborar con la creación de porgramas educativos para combatir drogas, pandillas y delincuencia y contare con más servicios, policía y bomberos.
she expects to collaborate in peace and good faith with all the council members for the benefit of the city, and will support programs in education, plus gang, drug, and crime prevention.

para las ambulancias, policía y bomberos de sajonia un trabajo diaro totalmente normal, alrededor de veinte mil veces al año.
for the emergency services in saxony this belongs to the normal daily routine, about 20,000 times annually.

■ para mejorar la eficacia del transporte público y de los servicios de emergencia, como ambulancias, policía y bomberos;
according to the proposal, global electronic communication and commerce depend upon the progressive adaptation of national and international laws to the rapidly evolv­ing technological infrastructure.

cada semana escuchamos que más policías y civiles han sido asesinados.
every week we hear of more police officers and civilians murdered.

se pudo ver tres incendios en el costado del cerro , que muy pronto estuvo cubierto de policías y bomberos con antorchas .
three fires were seen burning on the hillside and it was soon covered with police and firemen with torches.

el gobierno de la ciudad, al borde de la bancarrota, cerró las estaciones de policía y bomberos, acelerando el deterioro.
the near-bankrupt city closed police and fire stations, accelerating the decay.

durante décadas, los policías y bomberos militares han impuesto un asedio racista a la población negra y pobre en las favelas y en los barrios de trabajadores.
for decades, the police and militarized firemen1 have imposed a racist state of siege on the black and poor population of the favelas (slums) and working-class neighborhoods.

-- en san jose, nueve de los diez salarios más altos correspondieron a empleados del departamento de la policía y bomberos. ninguno ganó menos de $275,000.
-- in san jose, nine of the top 10 earners were police or fire department employees. none made less than $275,000.

durante el debate, morrison dijo que los residentes de national city tienen dos opciones: aprobar la prop. d o prepararse para más recortes en los servicios de la ciudad, incluyendo seguridad pública, como los departamentos de policía y bomberos.
during the debate, morrison said that national city residents have two choices: either aprove prop. d or prepare for more cutbacks in city services, including public safety, such as police and fire departments.

273. el instituto de las fuerzas de seguridad ofrece tres cursos que confieren un grado: policía y seguridad pública, aduanas marítimas y aranceles y bomberos.
273. the security forces institute offers three degree courses: in police and public safety, in maritime customs and excise, and for firemen and sappers.

al presentar las cifras basadas en un análisis de datos de la interpol, la comisión para asuntos de convivencia y seguridad ciudadana cuestionó la tan debatida asignación de más policías y la movilización de guardias nacionales para lidiar con la criminalidad.
in presenting these figures based upon an interpol analysis, the commission on coexistence and citizen security matters questioned the greatly-debated assigning of more police and the mobilization of the national guard to deal with crime.

en segundo lugar, la minoría albanesa necesita contar, sin duda, con más jueces, más policías y más funcionarios públicos.
secondly, the albanian minority definitely needs more judges, more policemen and more officials in the administration.

la sola exigencia de más policías y empleados de aduanas, de penas más severas o de la destrucción implacable de las plantaciones de narcóticos en países en desarrollo, no es un camino apropiado.
the way forward is not to call for more policemen and customs officials, or to mete out harsher punishments, or to launch a merciless crackdown on drugs-linked crop production.

aquellos que hemos presenciado la forma en que los programas de prevención de la violencia salvan vidas, y los millones de dólares que se ahorran en servicios hospitalarios y respuesta de la policía y bomberos, debemos hacer el máximo esfuerzo por asegurar que estos programas continúen reduciendo los estragos causados por la violencia con armas de fuego en nuestra juventud.
those of us who have witnessed first-hand the lives saved by violence prevention programs—and the millions of dollars saved in hospital care and p olice and fire response—must do all we can to insure that these programs continue to reduce the gun violence toll on our youth.

cuando el centro de comunicaciones de emergencias del condado de arlington combinó sus funciones de asistencia telefónica de policía y bomberos con el servicio médico de urgencia (smu) en 1980, se convirtió en uno de los primeros centros polivalentes y consolidados de personal civil del país.
when arlington county's emergency communications center (ecc) merged its police and fire/ems dispatching functions in 1980, it became one of the first consolidated, fully civilian staffed, and cross trained centers in the country.