Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo tengo tambien
i also have love for you
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo una novia
i have a only one girlfriend
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo novia
tendon novia
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tengo novia
you have a girlfriend?
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo novia.
i don't have a girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no tengo novia.
not till i tell them they can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo novia toxica
i've got a toxic girlfriend
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no tengo novia.
to be annoyed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo
yes age
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo,
i made, i made a mistake
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo frio
i'm cold
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo fe.
i have faith.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no tengo novia?
why don't i have a girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, ya tengo novia.
i'm sorry, but i already have a girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tenga novia
i don't have a girlfriend
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo dudas.
i have my doubts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tengo una alta norma de santidad para mi novia.
i have a high standard for holiness for my bride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: