Results for yo tenia novia translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

yo tenia novia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

yo tenia 50 años

English

i was 50 years old

Last Update: 2013-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo tenía…

English

that i’d had…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero yo tenía

English

but i was

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo tenía 17.

English

i was 17.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo tenía 16 años.

English

i was 16 at the time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo tenía doce años.

English

- i was twelve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces yo tenía 10 años.

English

then i was 10 years old.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios, yo tenía razón!

English

oh, god, i was right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo pense que no tenias novio

English

i thought you did not have boyfriend

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

1. si yo tenía siete años ...

English

1. if i was seven years old ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esto ocurrió cuando yo tenía 32 años.

English

it happened when i was 32.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando yo tenía 24 años, tomé una decisión.

English

when i was 24 years old, i made a decision.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

leo: yo tenía dos líneas de interés.

English

leo: i had two lines of interest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no quedaron en nada. “yo tenía miedo.

English

“i was scared.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aquel gran "yo" tenía que ser tachado....

English

that big 'i' had to be crossed out....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- mamá, tienes razón. yo tenía envidia de ellos.

English

- mom, you're right. i was jealous of them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"¡yo tenía eso primero!" "¡antonio me pegó!"

English

"hey, i had that first!" "tony hit me!" do children's quarrels leave you frazzled?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en ese momento ella tenía novio,

English

she had a fiancé

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,476,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK