Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo me ducho
i take a shower
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ya que termine me ofreces ayuda que malo
after i finished
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me ducho simple
i brush my teeth, present simple
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es imposible que yo termine el trabajo en unos pocos días.
i could not possibly finish the work in a few days.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me ducho a las 8:00
i bath me in the morning at 8:00
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me ducho a las nueve y media
i shower at nine forty-five
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ducho
i wash my face
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el amor el que crea la conexión para que yo termine mi trabajo en este lado de la vida.
it is love that creates the connection for me to complete my work from this side of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ducho cada mañana
i shower in the morning
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy pensando acerca de subirme a él. mas el tren habrá partido para cuando yo termine de pensar.
i am thinking about getting on to it. but the train will leave by that time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ducho por la mañana
i get up at 8 o clock
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendría mucho gusto en cedet la palabra al sr. patterson, por si antes de que yo termine desea puntualizar algo.
tuckman (ed). — mr president, at one point it sounded as though this debate was going to come alive!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ducho a las once de la mañana
i bathe at 6 in the morning
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me ducho, me lavo cabeza con
when i get up, i brush
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me despierto, me ducho, luego desayuno
i wake up, i shower, then eat breakfast
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yo terminé el bachillerato y me fui a trabajar a una finca”, sostiene sara.
“i finished high school and went to work in a plantation,” sara says.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no te muevas, pues, urraca; es necesario que yo termine de explicarte cómo, poco a poco, he llegado a arrepentirme.
“keep still, chouette, i must finish explaining to you how i gradually came to repentance....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando el tratamiento terminó, me enviaron esta nota:
when the treatment ended, they sent me this heart warming note:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después que termino, me siento bien, feliz, tranquilo.
after i finish, i feel good, happy, peaceful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.
i get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: