Results for yo tomo el auto de mi eposo y me ... translation from Spanish to English

este es el auto de mi papá.
this car is my father's.

el auto de mi padre es nuevo.
my father's car is new.

estoy lavando el auto de mi hermano.
i am washing my brother's car.

el auto de mi padre es hecho en italia.
my father's car is made in italy.

dejo todos mis asuntos y me voy al hospital bichat.
i dropped every thing and i went to the bichat hospital.

me leyeron el auto de la denuncia y me mostraron las imágenes capturadas en la manifestación.
i was read the complaint and shown the images captured at the rally.

«con el baile quiero llegar a todos lados. ya te digo, salgo de acá, de trabajar, y me voy al baile.
«i want to get everywhere with dancing. i tell you, i get out from here, when i stop working, i go to a dance hall.

así que fui al laboratorio y como es usual tomaron una gota de mi dedo y luego a la máquina, después escriben el número y me voy.
so i went to the lab and as usual they took a drop from the finger and then to the machine then write the number and go.

he llegado a ser como una criatura humana, recibo el beso de una madre escucho palabras de bendición y me voy al reino desconocido, soñando junto al pecho de la muerta.
every petal trembled with joy. "what a lovely way has been set for me to go," it said. "like a human child, i am given a mother's kiss and her blessing as i go to the blessed land unknown, dreaming upon the breast of death's pale angel.

y para cuando era un médico residente, apenas podía permitirme mantener el auto de trece años de mi madre, y yo era un doctor con un sueldo.
and by the time i was an intern house officer, i could barely afford to maintain my mother's 13-year-old car -- and i was a paid doctor.

en la casa de mi padre hay muchas estancias, y me voy a prepararos sitio» (jn 14,1-2).
in my father’s house there are many rooms; if it were not so, would i have told you that i go to prepare a place for you?" (jn 14:1-2).

3. "cuando choque el auto de mis padres, la primera reacción de mi padre fue abrazarme y dejarme llorar en vez de gritarme."
3. "when i wrecked my parent's car, my father's first reaction was to hug me and let me cry instead of yelling at me."

me despierto a las 5:30 de la mañana y me voy al gimnasio a entrenar durante una hora. entonces, vuelvo a casa, desayuno y me marcho para la oficina.
my day starts at 5:30 with a trip to the gym for a one hour workout.

ahora pienso y me doy cuenta de que lo que estaba haciendo cuando solía mirar las estrellas desde la ventanilla del auto de mi papá era estudiar el espacio, pero no lo sabía en ese entonces.
i look back and i discovered that was what i was doing when i used to lie on the bonnet of my dad's car and stargaze, but i didn't recognize it at the time.

me levanto ala 4,30 de la mañana para ayudarle ami papa para el negocio y cayendo a la 6 de la mañana dejo de ayudarle para bañarme para irme a mi trabajo, hago la jornada de mi trabajo asta la 5 de la tarde y después llego ala casa y me pego un rico baño y me pongo a comer la comida, y después veo un rato película y después me voy a arriba para ser mi tarea y después me a cuesto a dormir.
i wake up wing 4.30 in the morning to help ami potato business and falling at the 6 in the morning let help you to bathe me to go to my job, i do my working day till 5 in the afternoon and then get wing house and hit me a rich bath and i get to eat the food , and then i see a film time and then i'm going up to be my task and then me to cost to sleep.

y él dijo: "sí, ese es el auto de mi esposa". y yo dije: "¿por qué no probamos uno en el frente del auto de su esposa y vemos si dura más".
and he said, "yes, that's my wife's car." and i said, "why don't we just test one on the front of your wife's car and see if it lasts longer."

es el auto que nos catapultó al indycar", dijo johnstone. "y correrlo de nuevo aquí en laguna seca, de donde guardo algunos de los primeros recuerdos de mi infancia y donde manejé mi primer auto de carreras, es indescriptible".
it's the car that vaulted us into indycar," said johnstone. "and to race it again here at laguna seca, where some of my earliest memories as a child occurred and where i drove my first competitive race car, is indescribable."

aún con el casco puesto no tuve la sensación de poco espacio por encima de mi cabeza. de acuerdo a lo que es normal en un auto de carrera, el volante es bastante grande y tan pronto el auto empezó a moverse comprendí el por qué.
even with my helmet on there was no suggestion of headroom being limited. by racing car standards, the steering wheel is quite large, and as soon as the car starts moving one finds out why.

jet-lag y desorientado, me encontré fuera de mi habitación a las 2 am y me encontré con juan gabriel, el guardia de la noche en la casa de huéspedes donde me voy a quedar por tres meses. gabriel, un hombre ovambo del pueblo de okapa, me habló de la sequía que azota a la nación, el peor en tres décadas.
jet-lagged and disoriented, i stumbled out of my room at 2 a.m. and ran into johannes gabriel, the night guard at the guesthouse where i’m staying for three months. gabriel, an ovambo man from the village of okapa, told me of the drought that is gripping the nation, the worst in three decades.

yo me levanto a las 8 de la mañana, voy al baño, me alisto y desayuno, después empiezo hacer mi tarea, al mismo tiempo escucho música; al medio día me baño, y me preparo para la ir a la escuela; a la 1: 30 de la tarde salgo para la escuela, durante toda la tarde estoy en la escuela tomando clases, en el descanso almuerzo con mis compañeras y platico un rato sobre hombres. salgo a las 8:30 pm de la escuela, y me voy a mi casa.
i i get up at 8 in the morning i'm going to the bathroom, enroll me breakfast, then i start doing my homework, and at the same time listen to music; at noon i bath and m preparing for the going to school; at 1:30 in the afternoon go to the school, throughout the afternoon i am in school taking classes, in relaxing lunch with my colleagues and talk a while about men. i leave at 8:30 pm school, and i'm going to my house.