Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo trabajo en un banco.
i work in a bank.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta prueba se realiza en un consultorio médico.
this test is performed in a doctor’s office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el procedimiento generalmente se hace en un consultorio médico.
the procedure is usually done in a doctor's office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo general, se administra en un consultorio médico.
it is usually given in a doctor's office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consultorio médico
doctor's office
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el procedimiento puede hacerse bajo anestesia local en un consultorio médico.
the procedure can be done under local anesthesia in a doctor's office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1917 regresó a la cd. de méxico y trabajó en un consultorio público.
in 1917, he returned to mexico city and worked in a public doctor's office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-encuesta original de 129 mujeres en la sala de espera de un consultorio médico
- original survey of 129 women in a doctor's office waiting room.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
visita a consultorio médico
office visit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
este procedimiento se puede realizar en un consultorio médico y podría implicar anestesia local.
this procedure can be done in a doctor's office and may involve local anesthesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cetuximab lo administra un médico o enfermero en un consultorio médico o un centro de infusión.
cetuximab is given by a doctor or nurse in a medical office or infusion center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
población en un radio de 5 km de distancia de un consultorio médico (acceso físico)
population within 5km radius of a health facility (physical
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la administración de rituximab la hace un médico o una enfermera en un consultorio médico o centro de infusiones.
rituximab is administered by a doctor or nurse in a medical office or infusion center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la denileucina diftitox es administrada por un médico o un enfermero en un consultorio médico o un centro de infusiones.
denileukin diftitox is administered by a doctor or nurse in a medical office or infusion center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el examen lo realiza un técnico especialista en electroencefalografías en un consultorio médico, en un hospital o en un laboratorio.
the test is done by a eeg specialist in your doctor's office or at a hospital or laboratory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la liposucción se puede llevar a cabo en un consultorio médico, en un centro quirúrgico como paciente ambulatorio o en un hospital.
liposuction can be done in an office-based facility, in a surgery center on an outpatient basis, or in a hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estableció un consultorio médico en kentucky, donde se casó con una metodista viuda llamada wolfe.
he established a medical practice in kentucky, where he married a methodist widow named wolfe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consultorios médicos
doctor's office
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.