Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo vengo del plus.
yo vengo del plus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo vengo de canadá.
i am from germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“yo vengo de méxico.
“yo vengo de méxico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo vengo aquí de visita...
'and i have been at your house.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en eso de donde yo vengo.
in that where i came from.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he aquí, yo vengo como ladrón.
behold, i come as a thief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
yo vengo a ofrecer mi corazón,
but, when i tried to speak out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo vengo de una familia armenia t
i am coming from a traditional armenian family . i c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así es como es de donde yo vengo,
that's the way it is where i come from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese es el lugar de donde yo vengo.
that is where i am coming from.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-y yo vengo a darte más problemas-
“and i came here to give you more problems”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
versículo 15: he aquí, yo vengo como ladrón.
verse 15: "behold, i am coming as a thief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy rosalie y yo vengo de sydney australia!
i am rosalie and i come from sydney australia! i am from a big family, the eldest of 4 with lots of cousins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señor presidente, señorías, yo vengo de sajonia.
mr president, honourable members, i myself am from saxony.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mi nombre eswade. yo vengo de reino unido.
my name is wade. i come from uk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy pensando en la toscana, de donde yo vengo.
i am thinking of tuscany, where i come from.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
esa era la creencia ampliamente aceptada de dónde yo vengo.
it was the most widely accepted belief where i come from."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-no interesa. yo vengo a saber, no a confesar.
"never mind: i came here to inquire, not to confess.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo estoy en segundo año. yo vengo de una familia céntrica.
i come from a nuclear family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo vengo de otro país donde las cosas están en orden.
"i come from another country where things are in order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting