Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya estoy lista.
i'm already ready.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy lista .
i’m ready .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy lista.
i'm not ready.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– no estoy lista
– i’m not ready to!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo ya estoy harto
i'm sick and tired of you too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que estoy lista.
i think i'm ready.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“yo ya estoy resignada.
“i’m sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estoy lista para eso?
am i ready for that?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy lista, ¿y tú?
i'm ready. and you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy lista para compartir.
i am ready to share."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy lista para la cama
i'm ready to go to bed
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy lista, ¿y usted?
i'm ready. and you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy lista para contarles todo.
i’m ready to tell you guys everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pase lo que pase, estoy lista.
come what may, i am prepared for it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya estoy listo.
i'm already done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora que sé que estoy lista,
andrew, i was thinking,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡estoy lista! ¿nos podemos ir?
i'm ready! can we go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-yo ya estoy durmiendo -respondió ned.
"me, i'm out like a light!" ned land replied.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy lista para comenzar cuando quieran.
i am ready to begin whenever you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no estoy listo para eso.
belle, i’m not ready for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: